Buongiorno Daniele,
le patologie respiratorie nei rettili non vanno mai sottovalutare, per questo motivo le consiglio caldamente di farla visitare da un medico veterinario esperto nella medicina di questi splendidi animali, in modo che possa scegliere la terapia, il dosaggio e la durata di trattamento corretti per le condizioni cliniche attuali della tartaruga.
Un saluto e buona giornata.