Ciao Riccarda, essendo un pastore tedesco è stato mai fatto il controllo radiologico delle anche per escludere un eventuale displasia? Quella è la prima diagnosi che vaglierei. Naturalmente è necessaria una visita ortopedica dal veterinario per localizzare il problema ed eventualmente fare una radiografia.
Saluti,