Buongiorno,
Dalla foto sembra che sia una deformazione ossea, da trauma o proprio dalla nascita.
Bisognerebbe effettuare una radiografia della coda per vedere il grado di alterazione e se si potrebbe raddrizzare. Sicuramente non lo risolvi con l’accoppiamento.
Saluti.