Ciao Alessandro le cause possono essere diverse sopratutto in un cane di 12 anni. Il respiro affannato deve essere sicuramente valutato con esami del sangue ed rx del torace per escludere qualche patologia. Sicuramente non è legato all’età , anche perchè l’età non è una patologia.
saluti,
